「全程抗疫護航」 推廣活動條款及細則

條款及細則

1. 凡登記 BUS RYDE 巴士乘客微保險（「此優惠」），即代表該申請人同意及接受遵守此 BUS RYDE 推廣活動（「此活動」）條款及細則。
2. 除文義另有所指外，此優惠等同亦指 BUS RYDE 巴士乘客微保險、BUS RYDE 乘客微保險、BUS RYDE 巴士乘客保障​​、及 BUS RYDE。
3. 此活動由2022 年 3 月 22 日開始至 2022 年 4 月 21 日（包括首尾兩天）（「活動期」）。
4. 申請人須符合以下條件方可參與活動

1. 申請人須持有效八達通。
2. 申請須獲忠意保險有限公司（香港分行）接納。

5. 此優惠適用於所有九巴之巴士路線，包括所有日間巴士路線、通宵巴士路線、由九巴經營的聯營巴士線（例如過海巴士路線）、賽馬日馬場巴士專線、來往落馬洲之B1線等。
6. 申請人只能登記一個八達通產品號碼。
7. 除非申請人登記之八達通產品號碼已登記有效九巴月票，否則通過此活動領取的 BUS RYDE 產品將於一個月後失效。
8. 若申請人登記之八達通產品號碼同時或其後登記有效九巴月票，則BUS RYDE 產品會跟隨九巴月票之有效期自動生效。
9. 億有限公司（「億」）擁有對此活動的條款及細則的最終解釋權。億有限公司有權隨時及不時，不作事先通知下，修訂或補充此條款及細則；或終止或暫停此優惠、優惠或其他推廣項目。
10. 除文義另有所指外，詞語凡指單數的亦指複數，反之亦然，而凡指某一性別的詞語亦指各個性別。
11. 如此條款及細則的英文版本和中文版本存在任何衝突或分歧，以英文版本為準。
12. 如有任何爭議， 億及/或忠意保險有限公司(香港分行)擁有最終決定權。

 “We’re In This Together” Campaign Terms and Conditions

Terms and Conditions

1. By signing up for BUS RYDE MicroInsurance (“the Offer”), the applicant must agree and accept to abide by the BUS RYDE “We’re In This Together”Promotion Campaign (“the Campaign”) Terms and Conditions.
2. Unless the context otherwise requires, the Offer equals BUS RYDE Bus Passenger MicroInsurance, BUS RYDE Passenger MicroInsurance, BUS RYDE Passenger Protection, and BUS RYDE.
3. The Campaign starts from 22 March, 2022 to 21 April, 2022 (both dates inclusive) (“The Campaign Period”).
4. To be eligible for this Offer, applicant must meet the following requirements:

1. The applicant must be a valid Octopus product holder (“Valid Octopus Holder”).
2. The application must be accepted by Assicurazioni Generali S.p.A. (Hong Kong Branch).

5. The Offer is applicable to all KMB bus routes, including all-day bus routes, overnight bus routes, joint bus routes operated by KMB (e.g. cross-harbour bus routes), racecourse bus lanes, B1 routes to and from Lok Ma Chau, etc.
6. Each individual must register the Offer with a single Octopus ID only.
7. Unless the applicant’s registered Octopus ID is linked to a valid KMB Monthly Pass , the BUS RYDE product registered through this campaign will expire in one month.
8. If the applicant’s registered Octopus ID is linked to a valid KMB Monthly Pass at the point of registration or in the future, then the BUS RYDE product will be auto-renewed and become effective for a period corresponding to the validity period of the applicant’s KMB Monthly Pass.
9. YAS Digital Ltd. (“YAS”) has the final discretion over the interpretation of the Terms and Conditions of this Campaign. YAS reserves the right to amend or supplement these Terms and Conditions; or to terminate or suspend the provision of the Offer, concession or other promotional programmes without prior notice.
10. Unless the context otherwise requires, words importing the singular include the plural and vice versa and words importing a gender include every other gender.
11. In the event of any conflict or inconsistency between the English version and the Chinese version of these Terms and Conditions, the English version shall prevail.
12. In the event of a dispute, the decision of YAS and/or Assicurazioni Generali S.p.A. (Hong Kong Branch) shall be final.